Prevod od "asso nella manica" do Srpski


Kako koristiti "asso nella manica" u rečenicama:

È il nostro asso nella manica.
To je naš as u rukavu.
Deve avere un asso nella manica.
Mora da ima nešto u rukavu.
Allora ci procuriamo un asso nella manica.
Istina, zato æemo da dovedemo aduta.
Superman ha un asso nella manica, questo é certo.
Supermen sigurno ima nešto, šefe kec u rukavu.
Ho ancora qualche asso nella manica.
Увек има неколико трикова у рукаву.
Ricordi quando mi hai chiesto se avevamo un asso nella manica?
Seæaš se da si me pitao imamo li nešto senzacionalno?
Lo sapevo che avevi un asso nella manica.
Znao sam da imaš keca u rukavu.
Confido nel fatto che Shaun abbia un altro geniale asso nella manica, non è così?
Verujem da Shaun ima neku drugu genijalnu shemu u rukavu?
Evidentemente, ho ancora qualche asso nella manica.
Sereš. Oèigledno ovaj matori ima još koji trik.
Se credete che Dio faccia miracoli, dovete anche chiedervi se Satana ha qualche asso nella manica.
Ako vjeruješ da Bog èini èuda moraš se upitati nema li ih i Ðavo nekoliko u rukavu.
Se controlla LaGuerta, controlla l'indagine, e il mio asso nella manica... sparira'.
Ako bude kontrolisao Laguertu, kontrolisaæe i istragu, I onda moj uticaj nestaje.
E' bello sapere che ho ancora qualche asso nella manica.
Lijepo je znati da imam još aduta u rukavu.
E' ancora troppo presto per dire chi vincera', ma le Scouts potrebbero avere qualche asso nella manica.
Utakmica je daleko od gotove, ali Scoutsi možda imaju neki trik u rukavu.
Ho avuto un asso nella manica per troppo tempo.
Držao sam ovaj adut zaista predugo.
Ho sempre un asso nella manica.
Znaš me. Uvek imam nešto u rukavu.
E' il mio asso nella manica.
To je moj as iz rukava.
Abbiamo un altro asso nella manica.
Imamo još jednog asa u rukavu.
Bello avere un asso nella manica, vero?
Dobro je imati aduta u rukavu, huh?
Saro' anche una lesbica malata nel letto di una prigione, ma ho ancora qualche asso nella manica.
Možda sam bolesna lezba u ćuzi, ali imam par trikova.
Non dimenticare che abbiamo ancora un asso nella manica... e la sua missione e' appena cominciata.
Ne zaboravi, imamo još jednog keca u rukavu. Njegov zadatak tek poèinje.
Abbiamo ancora un asso nella manica.
Još uvek imamo detelinu u rukavu.
Era il nostro asso nella manica.
On je trebalo da bude naša najveæa nada.
Non voglio giocare il mio asso nella manica alla polizia.
Nisam hteo da trošim aduta u policiji.
Sono sicuro che abbia un asso nella manica, qualche prova che sta nascondendo, qualcosa che usera' per scagionare Iris.
Сигуран сам да он има неку кеца у рукаву, неки доказ да је он назад држи, нешто он ће коришћење у ослободила кривице Ирис.
Ho un altro asso nella manica.
Imam još jedan trik u rukavu.
Solo quando sospetto che abbia un asso nella manica.
Samo kada sumnjam da krije nešto u rukavu.
Ho ancora un asso nella manica.
Ја још увек имам кеца у рукаву.
Era il mio asso nella manica.
To je bio moj kec u rukavu.
Lo ho sempre un asso nella manica.
"Uvek ja imam keca u rukavu."
Mi ha detto che lei è il suo asso nella manica.
Рекао је да свој адут у рупу.
Vedo che hai qualche asso nella manica, eh?
Vidim da i ti imaš pokoji trik.
Dobbiamo neutralizzarlo, o perlomeno avere un asso nella manica per farlo se necessario.
Moramo ga onesposobiti, ili bar imati spremnu takvu opciju.
Ma il depistaggio non è l'unico asso nella manica della comicità.
Обмана није једини кец који хумор има у свом рукаву.
Ma aveva un altro asso nella manica.
Али, имао је још један трик у рукаву.
Gli economisti moderni hanno qualche asso nella manica.
Savremeni ekonomisti imaju nekoliko rešenja na raspolaganju.
4.799201965332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?